-
1 air dielectric
воздушный диэлектрик
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > air dielectric
-
2 air dielectric
Большой англо-русский и русско-английский словарь > air dielectric
-
3 air dielectric
-
4 air dielectric
Техника: воздушный диэлектрик -
5 air dielectric
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > air dielectric
-
6 air-dielectric capacitor
воздушный конденсатор
Конденсатор, диэлектриком которого служит воздух.
[ ГОСТ 21415-75]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > air-dielectric capacitor
-
7 air-dielectric capacitor
Универсальный англо-русский словарь > air-dielectric capacitor
-
8 air-dielectric coaxial line
Телекоммуникации: коаксиальная линия с воздушным диэлектрикомУниверсальный англо-русский словарь > air-dielectric coaxial line
-
9 air-dielectric coaxial line
Англо-русский словарь по электроэнергетике > air-dielectric coaxial line
-
10 air-dielectric coaxial line
English-Russian dictionary of modern telecommunications > air-dielectric coaxial line
-
11 air-dielectric coaxial line
English-Russian dictionary of Information technology > air-dielectric coaxial line
-
12 dielectric
изолятор, диэлектрик- ceramic dielectric
- charged dielectric
- ideal dielectric
- magnetic dielectric
- polar dielectric
- sampling liquid dielectric
- semi-air-spaced dielectricEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > dielectric
-
13 dielectric
1) диэлектрик || диэлектрический2) изолятор; изоляционный материал•-
active dielectric
-
air dielectric
-
ceramic dielectric
-
dipole dielectric
-
film dielectric
-
gaseous dielectric
-
gate dielectric
-
glass-bonded dielectric
-
green dielectric
-
ideal dielectric
-
imperfect dielectric
-
isotropic dielectric
-
layered dielectric
-
liquid dielectric
-
loss-free dielectric
-
lossy dielectric
-
low-frequency dielectric
-
microwave dielectric
-
nonlinear dielectric
-
paper-film dielectric
-
perfect dielectric
-
sheet dielectric
-
silicone dielectric
-
solid dielectric
-
structural dielectric
- synthetic film dielectric -
unsintered dielectric -
14 air capacitor
воздушный конденсатор
Конденсатор, диэлектриком которого служит воздух.
[ ГОСТ 21415-75]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > air capacitor
-
15 air condenser
воздушный конденсатор
Конденсатор, диэлектриком которого служит воздух.
[ ГОСТ 21415-75]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > air condenser
-
16 air-gap dielectric recovery
восстановление электрической прочности воздушного промежутка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > air-gap dielectric recovery
-
17 air insulated transformer
воздушный трансформатор
Сухой негерметичный трансформатор, в котором основной изолирующей и охлаждающей средой служит атмосферный воздух
[ ГОСТ 16110-82]Параллельные тексты EN-RU
Air insulated transformers
These types are of limited use, because their specific construction characteristics make them very sensitive to humidity, to even limited pollution and to chemically aggressive substances. in fact the absorption of humidity and the deposit of dusts can lower the dielectric coeffi cient of the insulating materials used.
A careful commissioning procedure must thus be followed, so as not to affect operation, such as the drying of the windings by means of heating elements installed on the transformer.
[Legrand]Воздушные трансформаторы
Воздушные трансформаторы имеют ограниченное применение, поскольку их характеристики сильно зависят от влажности воздуха. Применение воздушных трансформаторов ограничено также степенью загрязнения воздуха и наличием в нем агрессивных веществ. Поглощение влаги из воздуха и отложения пыли могут уменьшить электрическую прочность изоляции обмоток.
Воздушные трансформаторы требуют выполнения определенных работ при вводе в эксплуатацию, например, сушки обмоток с помощью нагревательных элементов, закрепляемых на трансформаторе.
[Перевод Интент]Тематики
Классификация
>>>EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > air insulated transformer
-
18 air transformer
воздушный трансформатор
Сухой негерметичный трансформатор, в котором основной изолирующей и охлаждающей средой служит атмосферный воздух
[ ГОСТ 16110-82]Параллельные тексты EN-RU
Air insulated transformers
These types are of limited use, because their specific construction characteristics make them very sensitive to humidity, to even limited pollution and to chemically aggressive substances. in fact the absorption of humidity and the deposit of dusts can lower the dielectric coeffi cient of the insulating materials used.
A careful commissioning procedure must thus be followed, so as not to affect operation, such as the drying of the windings by means of heating elements installed on the transformer.
[Legrand]Воздушные трансформаторы
Воздушные трансформаторы имеют ограниченное применение, поскольку их характеристики сильно зависят от влажности воздуха. Применение воздушных трансформаторов ограничено также степенью загрязнения воздуха и наличием в нем агрессивных веществ. Поглощение влаги из воздуха и отложения пыли могут уменьшить электрическую прочность изоляции обмоток.
Воздушные трансформаторы требуют выполнения определенных работ при вводе в эксплуатацию, например, сушки обмоток с помощью нагревательных элементов, закрепляемых на трансформаторе.
[Перевод Интент]Тематики
Классификация
>>>EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > air transformer
-
19 air-core transformer
воздушный трансформатор
Сухой негерметичный трансформатор, в котором основной изолирующей и охлаждающей средой служит атмосферный воздух
[ ГОСТ 16110-82]Параллельные тексты EN-RU
Air insulated transformers
These types are of limited use, because their specific construction characteristics make them very sensitive to humidity, to even limited pollution and to chemically aggressive substances. in fact the absorption of humidity and the deposit of dusts can lower the dielectric coeffi cient of the insulating materials used.
A careful commissioning procedure must thus be followed, so as not to affect operation, such as the drying of the windings by means of heating elements installed on the transformer.
[Legrand]Воздушные трансформаторы
Воздушные трансформаторы имеют ограниченное применение, поскольку их характеристики сильно зависят от влажности воздуха. Применение воздушных трансформаторов ограничено также степенью загрязнения воздуха и наличием в нем агрессивных веществ. Поглощение влаги из воздуха и отложения пыли могут уменьшить электрическую прочность изоляции обмоток.
Воздушные трансформаторы требуют выполнения определенных работ при вводе в эксплуатацию, например, сушки обмоток с помощью нагревательных элементов, закрепляемых на трансформаторе.
[Перевод Интент]Тематики
Классификация
>>>EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > air-core transformer
-
20 dielectric coated paper
бумага, покрытая слоем диэлектрикаEnglish-Russian big polytechnic dictionary > dielectric coated paper
См. также в других словарях:
air-dielectric capacitor — orinis kondensatorius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. air capacitor; air dielectric capacitor; air spaced capacitor vok. Luftkondensator, m rus. воздушный конденсатор, m; конденсатор с воздушным диэлектриком, m pranc. aérocondensateur … Fizikos terminų žodynas
Dielectric Shader — Three dielectric interfaces rendered using the shader. A very a … Wikipedia
air capacitor — orinis kondensatorius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. air capacitor; air dielectric capacitor; air spaced capacitor vok. Luftkondensator, m rus. воздушный конденсатор, m; конденсатор с воздушным диэлектриком, m pranc. aérocondensateur … Fizikos terminų žodynas
air-spaced capacitor — orinis kondensatorius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. air capacitor; air dielectric capacitor; air spaced capacitor vok. Luftkondensator, m rus. воздушный конденсатор, m; конденсатор с воздушным диэлектриком, m pranc. aérocondensateur … Fizikos terminų žodynas
Dielectric barrier discharge — (DBD) is the electrical discharge between two electrodes separated by an insulating dielectric barrier. Originally called silent (inaudible) discharge and also known as ozone production discharge[1] or partial discharge,[2] it was first reported… … Wikipedia
Dielectric elastomers — (DEs) are smart material systems which produce large strains (up to 300%[citation needed]) and belong to the group of electroactive polymers (EAP). Based on their simple working principle dielectric elastomer actuators (DEA) transform electric… … Wikipedia
Dielectric wireless receiver — is a type of radiofrequency receiver front end featuring a complete absence of electronic circuitry and metal interconnects. It offers immunity against damage from intense electromagnetic radiation, produced by EMP and HPM sources. This receiver… … Wikipedia
Dielectric gas — A dielectric gas, or insulating gas, is a dielectric material in gaseous state. Its main purpose is to prevent or rapidly quench electric discharges. Dielectric gases are used as electrical insulators in high voltage applications, e.g.… … Wikipedia
dielectric constant — Elect. permittivity. [1870 75] * * * ▪ physics property of an electrical insulating material (a dielectric) equal to the ratio of the capacitance of a capacitor filled with the given material to the capacitance of an identical capacitor in… … Universalium
Dielectric — A dielectric is an electrical insulator that can be polarized by an applied electric field. When a dielectric is placed in an electric field, electric charges do not flow through the material, as in a conductor, but only slightly shift from their … Wikipedia
Dielectric resonator — A dielectric resonator (also dielectric resonator oscillator, DRO) is an electronic component that exhibits resonance for a narrow range of frequencies, generally in the microwave band. The resonance is similar to that of a circular hollow… … Wikipedia